κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → death is better than a life of misery, it is better not to live at all than to live in misery
Full diacritics: στηλοκοπέω | Medium diacritics: στηλοκοπέω | Low diacritics: στηλοκοπέω | Capitals: ΣΤΗΛΟΚΟΠΕΩ |
Transliteration A: stēlokopéō | Transliteration B: stēlokopeō | Transliteration C: stilokopeo | Beta Code: sthlokope/w |
A inscribe on a στήλη, as a form of punishment, Hyp.Fr.239 (Pass.): metaph., αὐτὸς ἑαυτὸν τῇ συγγραφῇ -κόπησε D.C.43.9.
[Seite 941] in eine Säule einhauen; = στηλιτεύω, Hyperid. bei Poll. 8, 73; D. Cass. 43, 9.