σύμπνοος

From LSJ
Revision as of 19:47, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύμπνοος Medium diacritics: σύμπνοος Low diacritics: σύμπνοος Capitals: ΣΥΜΠΝΟΟΣ
Transliteration A: sýmpnoos Transliteration B: sympnoos Transliteration C: sympnoos Beta Code: su/mpnoos

English (LSJ)

ον, contr. σύμπνους, ουν, (πνοή

   A concordant, Plu.2.574e; agreeing with, in accord with, τινι AP6.227 (Crin.), 11.372 (Agath.); accordant, Plu.2.618d, Aret.SA1.10, etc.; animated by one spirit, σ. καὶ σύρρουν ἐστὶ τὸ σῶμα Gal.Nat.Fac.1.12; animated by a common πνεῦμα, κόσμος σ. αὑτῷ Chrysipp.Stoic.2.264.

German (Pape)

[Seite 988] zsgzgn σύμπνους, mit einander oder zusammen hauchend, blasend, εὐμαθίῃ σύμπνοος κλαμος Crinag. 4 (VI, 227); übertr., übereinstimmend, sich vereinigend, σύμπνουν καὶ σημπαθῆ αὐτὸν ἑαυτῷ ὄντα Plut. de fat. 11.