ἀνακωκύω

From LSJ
Revision as of 19:48, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνακωκύω Medium diacritics: ἀνακωκύω Low diacritics: ανακωκύω Capitals: ΑΝΑΚΩΚΥΩ
Transliteration A: anakōkýō Transliteration B: anakōkyō Transliteration C: anakokyo Beta Code: a)nakwku/w

English (LSJ)

<*> ῡ,

   A wail aloud, κἀνακωκύσας λιγύ A.Pers.468, cf. S.Ant. 1227; κἀνακωκύει . . ὀξὺν φθόγγον utters a loud shrill wailing cry, ib. 423.

German (Pape)

[Seite 194] auf-, laut jammern, Tragg., z. B. Aesch. Pers. 460; mit acc., πικρᾶς ὄρνιθος ὀξὺν φθόγγον Soph. Ant. 419, sie läßt den heftigen Klagelaut des traurigen Vogels erschallen.