ἐρυκανάω

From LSJ
Revision as of 19:50, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_1)

Ἀλλ' ὑπ' ἐλπίδων ἄνδρας τὸ κέρδος πολλάκις διώλεσεν → But the profit-motive has destroyed many people in their hope for gain

Sophocles, Antigone, 221-2
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐρῡκᾰνάω Medium diacritics: ἐρυκανάω Low diacritics: ερυκανάω Capitals: ΕΡΥΚΑΝΑΩ
Transliteration A: erykanáō Transliteration B: erykanaō Transliteration C: erykanao Beta Code: e)rukana/w

English (LSJ)

poet. for ἐρύκω,

   A restrain, withhold, κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα Od.1.199 : c.inf., from doing, Q.S.12.205 : also Ep. impf. ἐρύκανε (from ἐρῡκάνω) Od.10.429, cf. Orph.A.647.

German (Pape)

[Seite 1036] poet. Dehnung des praes. für ἐρύκω, κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα Od. 1, 199; ἐρυκανόωσα μάχεσθαι Qu. Sm. 12, 205.