Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
Full diacritics: ὀφέλσῐμος | Medium diacritics: ὀφέλσιμος | Low diacritics: οφέλσιμος | Capitals: ΟΦΕΛΣΙΜΟΣ |
Transliteration A: ophélsimos | Transliteration B: ophelsimos | Transliteration C: ofelsimos | Beta Code: o)fe/lsimos |
ον, poet. for ὠφέλιμος, Call.Ap.94, Orph.A.469, Opp. H.3.429.
[Seite 425] poet. = ὠφέλιμος, nützlich; Orph. Arg. 471; Opp. Hal. 3, 429.
ὀφέλσῐμος: -ον, ποιητ. ἀντὶ ὠφέλιμος, Καλλ. εἰς Ἀπόλλ. 94, Ὀρφ. Ἀργ. 467, Ὀππ. Ἀλ. 3. 429.