ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
| Full diacritics: ἐξῠμενίζω | Medium diacritics: ἐξυμενίζω | Low diacritics: εξυμενίζω | Capitals: ΕΞΥΜΕΝΙΖΩ |
| Transliteration A: exymenízō | Transliteration B: exymenizō | Transliteration C: eksymenizo | Beta Code: e)cumeni/zw |
(ὑμήν)
A strip off the skin or membrane, Dsc.2.76.1; τὸ στέαρ Archig. ap. Aët.16.48.
[Seite 889] aushäuten, Diosc.
ἐξῠμενίζω: (ὑμήν), ἀφαιρῶ τὸν ὑμένα, περὶ στέατος, ἐξυμένισον καὶ τρῖβε ταῖς χερσὶν ἐπιμελῶς Διοσκ. 2. 87, πρβλ. καὶ 86.
