μετριοπαθέω

From LSJ
Revision as of 10:48, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_3)

κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel

Menander, Monostichoi, 226
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μετριοπᾰθέω Medium diacritics: μετριοπαθέω Low diacritics: μετριοπαθέω Capitals: ΜΕΤΡΙΟΠΑΘΕΩ
Transliteration A: metriopathéō Transliteration B: metriopatheō Transliteration C: metriopatheo Beta Code: metriopaqe/w

English (LSJ)

   A feel moderately, bear reasonably with, τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις Ep.Hebr.5.2: abs., Ph.1.113, 2.37, 45, J.AJ12.3.2, S.E.P.3.235.

German (Pape)

[Seite 162] sich in Leidenschaften mäßigen, N. T.; Ggstz ἀπαθὴς μένει. S. Emp. pyrrh. 3, 235.

Greek (Liddell-Scott)

μετριοπᾰθέω: ὑπομένω τι μετὰ μετριότητος, εἶμαι μετριοπαθής, τινὶ Ἐπ. π. Ἑβρ. ε΄, 2, πρβλ. Φίλωνα 1. 113., 2. 37 καὶ 45, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 12. 3, 2.