τραγῳδάριον
From LSJ
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
English (LSJ)
τό, Dim. of τραγῳδία, D.L.6.80.
German (Pape)
[Seite 1133] τό, dim. von τραγῳδία, D. L. 6, 80.
Greek (Liddell-Scott)
τρᾰγῳδάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ τραγῳδία, Διογ. Λ. 6. 80.