βαρύγυιος

κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βᾰρῠγυιος	Medium diacritics: βαρύγυιος	Low diacritics: βαρύγυιος	Capitals: ΒΑΡΥΓΥΙΟΣ
Transliteration A: barýgyios	Transliteration B: baryguios	Transliteration C: varygyios	Beta Code: baru/guios

English (LSJ)

ον,

A weighing down the limbs, wearisome, κέλευθα Opp.H.5.63; νοῦσος AP6.190.9 (Gaet.).

[Seite 433] gliederbeschwerend, -lähmend, νοῦσος Gaetul. 3 (VI, 190); κέλευθα Opp. Hal. 5, 63.

βᾰρύγυιος: -ον, ὁ βάρος προξενῶν εἰς τὰ μέλη, κοπιαστικός, κέλευθα Ὀππ. Ἁλ. 5. 63· νοῦσος Ἀνθ. ΙΙ. 6. 190.