ἀπαλλαξείω

From LSJ
Revision as of 19:26, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Οὐ παύσεσθε, εἶπεν, ἡμῖν ὑπεζωσμένοις ξίφη νόμους ἀναγινώσκοντες; → What! will you never cease prating of laws to us that have swords by our sides? | Stop quoting the laws to us. We carry swords.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαλλαξείω Medium diacritics: ἀπαλλαξείω Low diacritics: απαλλαξείω Capitals: ΑΠΑΛΛΑΞΕΙΩ
Transliteration A: apallaxeíō Transliteration B: apallaxeiō Transliteration C: apallakseio Beta Code: a)pallacei/w

English (LSJ)

Desiderat. of ἀπαλλάσσομαι,

   A wish to be delivered from or get rid of, τινός Th.1.95,3.84, Procop.Arc.4.

German (Pape)

[Seite 276] befreit zu werden wünschen, gern weggehen wollen, Thuc. 1, 95. 3, 84.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαλλαξείω: ἐφετ. τοῦ ἀπαλλάσσομαι, ἐπιθυμῶ νὰ ἐλευθερωθῶ, νὰ ἀπομακρυνθῶ ἀπό τινος, νὰ ἀπαλλαχθῶ, τινος Θουκ. 1. 95. 3. 84.

French (Bailly abrégé)

seul. prés.
avoir le désir d’être délivré ou de s’en aller.
Étymologie: ἀπαλλάττω.