ἐμψυχόω

From LSJ
Revision as of 19:34, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

Ζῆν βουλόμενος μὴ πρᾶττε θανάτου γ' ἄξια → Nil facito dignum morte, si amas vivere → Willst leben du, so tue nichts Todwürdiges

Menander, Monostichoi, 194
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμψῡχόω Medium diacritics: ἐμψυχόω Low diacritics: εμψυχόω Capitals: ΕΜΨΥΧΟΩ
Transliteration A: empsychóō Transliteration B: empsychoō Transliteration C: empsychoo Beta Code: e)myuxo/w

English (LSJ)

   A animate, ἐνεψύχωσε δ' ὁ γλύπτας τὸν λίθον AP9.774 (Glauc.):—Pass., Gp.15.2.28, Porph. Gaur.tit.

German (Pape)

[Seite 821] beseelen, λίθον Glauc. 3 (IX, 774).

Greek (Liddell-Scott)

ἐμψῡχόω: (ἔμψυχος Ι) δίδω ψυχήν, ζωήν, καθιστῶ τι ὡς ἔμψυχον, ἐνεψύχωσε δ’ ὁ γλύπτας τὸν λίθον Ἀνθ. Π. 9. 774.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
animer.
Étymologie: ἔμψυχος.