μηλοφύλαξ

Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus

Menander, Monostichoi, 195

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μηλοφύλαξ	Medium diacritics: μηλοφύλαξ	Low diacritics: μηλοφύλαξ	Capitals: ΜΗΛΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: mēlophýlax	Transliteration B: mēlophylax	Transliteration C: milofylaks	Beta Code: mhlofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ, ἡ,

A one who watches sheep, APl.4.233; or apples, Sch. E.Hipp.742.

[Seite 173] ακος, ὁ, Schaafwächter, -hirt, Theaet. Schol. 3 (Plan. 233). – Apfelwächter, Schol. Eur. Hipp. 742.

μηλοφύλαξ: [ῠ], -ακος, ὁ καὶ ἡ, ὁ φυλάττων πρόβατα, Ἀνθ. Πλαν. 233· ἢ μῆλα, Σχόλ. εἰς Εὐρ. Ἱππ. 742.

ακος (ὁ) :
gardien de brebis ou de chèvres, berger, chevrier.
Étymologie: μῆλον¹, φύλαξ.