ὑποκλαίω

Θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → Because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things

Philostratus, Life of Apollonius of Tyana, VIII, 7

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὑποκλαίω	Medium diacritics: ὑποκλαίω	Low diacritics: υποκλαίω	Capitals: ΥΠΟΚΛΑΙΩ
Transliteration A: hypoklaíō	Transliteration B: hypoklaiō	Transliteration C: ypoklaio	Beta Code: u(poklai/w

English (LSJ)

Att. ὑποκλάω [ᾱ],

A shed secrettears, A.Ag.69 (anap., Casaubon ὑποκαίων).

[Seite 1220] (s. κλαίω), dazu, dabei od. nur ein wenig weinen, οὔθ' ὑποκλαίων οὔτε δακρύων ὀργὰς παραθέλξει Aesch. Ag. 69.

ὑποκλαίω: Ἀττ. -κλάω, κλαίω ἠρέμα ἢ ὀλίγον, Αἰσχύν. Ἀγ. 69 (Casaub. ὑποκαίων), Γρηγ. Ναζ. τ. 1, σ. 908C.

1 pleurer en secret;
2 pleurer à la suite de : οἰμωγάς SOPH répéter des gémissements en parl. de l’écho.
Étymologie: ὑπό, κλαίω.