μιξοβάρβαρος

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μιξοβάρβᾰρος	Medium diacritics: μιξοβάρβαρος	Low diacritics: μιξοβάρβαρος	Capitals: ΜΙΞΟΒΑΡΒΑΡΟΣ
Transliteration A: mixobárbaros	Transliteration B: mixobarbaros	Transliteration C: miksovarvaros	Beta Code: micoba/rbaros

English (LSJ)

ον,

A halfbarbarian half Greek, E.Ph.138, X.HG2.1.15, Pl.Mx.245d.

[Seite 188] halb barbarisch, halb griechisch; Eur. Phoen. 140; Plat. Menex. 245 d; Xen. Hell. 2, 1, 15.

μιξοβάρβᾰρος: κατὰ τὸ ἥμισυ βάρβαρος καὶ κατὰ τὸ ἄλλο Ἕλλην, Εὐρ. Φοίν. 138, Ξεν. Ἑλλ. 2. 1, 15, Πλάτ. Μενέξ. 245D.

ος, ον :
à moitié barbare.
Étymologie: μίγνυμι, βάρβαρος.