θυννάζω

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: θυννάζω	Medium diacritics: θυννάζω	Low diacritics: θυννάζω	Capitals: ΘΥΝΝΑΖΩ
Transliteration A: thynnázō	Transliteration B: thynnazō	Transliteration C: thynnazo	Beta Code: qunna/zw

English (LSJ)

A spear a tunny-fish, strike with a harpoon, metaph., ἐς τοὺς θυλάκους Ar.V.1087.

[Seite 1225] den Thunfisch mit dem Dreizack stechen; übertr., εἴς τι, Ar. Vesp. 1087, Schol. κεντοῦντες ὡς θύννους τοῖς τριόδουσι.

θυννάζω: κτυπῶ διὰ «καμακίου» θύννον, «καμακώνω»· μετάφ., κεντῶ, κεντρίζω, θυννάζοντες ἐς τοὺς θυλάκους Ἀριστοφ. Σφ. 1087.

lancer le harpon contre un thon ; fig. εἴς τι contre qch.
Étymologie: θύννος.