φιλάεθλος

From LSJ
Revision as of 19:46, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_5)

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλάεθλος Medium diacritics: φιλάεθλος Low diacritics: φιλάεθλος Capitals: ΦΙΛΑΕΘΛΟΣ
Transliteration A: philáethlos Transliteration B: philaethlos Transliteration C: filaethlos Beta Code: fila/eqlos

English (LSJ)

[ᾰ], ον, poet. for φίλαθλος, AP12.143, IG7.2244 (Thisbe).

German (Pape)

[Seite 1274] ion. u. ep. = φίλαθλος, Ἑρμῆς Ep. ad. 27 (XII, 143).

Greek (Liddell-Scott)

φῐλάεθλος: -ον, ποιητ. ἀντὶ φίλαθλος, Ἀνθ. Π. 12. 143, Ἑλλην. Ἐπιγράμμ. 895.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui aime les luttes.
Étymologie: φίλος, ἄεθλος.