ἐπιτηδέως

From LSJ
Revision as of 19:57, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm

Menander, Monostichoi, 201
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιτηδέως Medium diacritics: ἐπιτηδέως Low diacritics: επιτηδέως Capitals: ΕΠΙΤΗΔΕΩΣ
Transliteration A: epitēdéōs Transliteration B: epitēdeōs Transliteration C: epitideos Beta Code: e)pithde/ws

English (LSJ)

Adv. of ἐπιτήδεος, Ion. for ἐπιτήδειος (q.v.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιτηδέως: Ἐπίρρ. τοῦ ἐπιτήδεος, Ἰων. ἀντὶ ἐπιτήδειος, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec soin.
Étymologie: ion. c. ἐπιτηδείως.