φθίνασμα

μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον → mother having old age for her lot, mother heiress of many years

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: φθῐνασμα	Medium diacritics: φθίνασμα	Low diacritics: φθίνασμα	Capitals: ΦΘΙΝΑΣΜΑ
Transliteration A: phthínasma	Transliteration B: phthinasma	Transliteration C: fthinasma	Beta Code: fqi/nasma

English (LSJ)

ατος, τό,

A declining, sinking, ἡλίου φθινασμάτων A.Pers.232 (troch.).

[Seite 1271] τό, 1) das Abnehmen, Schwinden, ἡλίου, das Hinschwinden, Untergehen der Sonne, Aesch. Pers. 228. – 2) Verzehrung, Auszehrung, Sp.

φθίνασμα: [ῐ], τό, ὥσπερ ἐκ ῥήματ. φθινάζω, δύσις, ἡλίου φθινάσμασιν (ὡς ὁ Δινδ. ἀναγινώσκει ἐκ τοῦ Ἡσυχ.), Αἰσχύλου Πέρσ. 232.

ατος (τό) :
déclin ou décours d’un astre.
Étymologie: φθίνω.