κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
quō-pĭam: adv. quo,
I to any place, whithersoever (poet.): quopiam devorti, Plaut. Most. 4, 2, 50: iturane, Thais, quopiam es? Ter. Eun. 3, 2, 9.
quōpĭăm, adv., quelque part [mouvt] : Pl. Most. 966 ; Ter. Eun. 462.