τὸ πολὺ τοῦ βίου ἐν δικαστηρίοις φεύγων τε καὶ διώκων κατατρίβομαι → waste the greater part of one's life in courts either as plaintiff or defendant
nē-quō: (better nē quō),
I adv., not to any place, no whither: vilica ad cenam nequo eat, neque ambulatrix siet, Cato, R. R. 143, 1.
nēquō, ou nē quō, v. quo.