inopportunus
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
Latin > English (Lewis & Short)
ĭn-opportūnus:
I unfitting (late Lat.), Oros. c. Pelag. p. 618 (also a false reading in two places for importunus, Cic. de Or. 2, 5, 20; 3, 5, 18). — Hence, ĭnopportūnē, adv., unsuitably, untimely, Aug. c. Faust. 22, 72.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭnopportūnus, a, um, qui ne convient pas : Oros. Apol. 29, 1.