tessellatim
From LSJ
Ὅσον ζῇς, φαίνου, μηδὲν ὅλως σὺ λυποῦ· πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ ζῆν, τὸ τέλος ὁ χρόνος ἀπαιτεῖ. → While you live, shine; have no grief at all; life exists only for a short while, and time demands its toll.
Latin > English (Lewis & Short)
tessellātim: adv. id.,
I in a checkered or tesselated form (late Lat.): concidere spathulam porcinam, Apic. 4, 3: incidere pernam, id. 7, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tessellātim (tessella), en carré, par carrés : Apic. 4, 174.