callosus
Ὑπὲρ εὐσεβείας καὶ λάλει καὶ μάνθανε → Ea fator atque disce, quae pietas probat → Dein Sprechen, Lernen diene nur der Frömmigkeit
Latin > English (Lewis & Short)
callōsus: a, um, adj. callum,
I with a hard skin, hard-skinned, thick-skinned, callous (not before the Aug. per.): ulcus, Cels. 6, 3: ulcera, Plin. 26, 14, 87, § 143: venter, id. 11, 37, 79, § 203: crassior callosiorque cutis, Plin. 11, 39, 92, § 226.—
II In gen., solid, hard, thick: ova, * Hor. S. 2, 4, 14: acini uvae, Col. 3, 1, 5: olivae, Plin. 15, 3, 4, § 13: tactus, Pall. Sept. 17: orae (ulceris), Cels. 5, 28.
Latin > French (Gaffiot 2016)
callōsus,¹⁴ a, um (callum), calleux, qui a des durillons : Cels. Med. 6, 3 || dur, épais : callosa ova Hor. S. 2, 4, 14, œufs dont la coque est dure, épaisse ; callosior Plin. 11, 226 ; -issimus Soran. p. 9, 15.
