ethos
From LSJ
ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
Latin > English (Lewis & Short)
ēthos: ĕos, n., = ἦθος. *
I Manners, morals, Sid. Carm. 15, 101.—*
II A depicting of character.—In acc. plur.: ethē, Plin. 35, 10, 36, § 98; in abl. plur.: in ethesin Terentius poscit palmam, Varr. ap. Non. 374, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēthŏs, n. (ἦθος), mœurs, caractère : Varr. d. Non. 374, 9 ; Plin. 35, 98 || morale : Sid. Carm. 15, 101.
