Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

contento

From LSJ
Revision as of 09:20, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_4)

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25

Latin > French (Gaffiot 2016)

contentō, āre, fréq. de contendo, forcer, contraindre : Itala Matth. 5, 41.

Latin > German (Georges)

con-tento, āre (Intens. v. contendo), zu einer Anstrengung, d.i. zu einem Botenweg zwingen, Übersetzung des griech. ἀγγαρεύω, Vulg. Matth. 5, 41.