καὶ ἥ γε ἀνία τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναι → sorrow is that which hinders motion
ἑήνδᾰνε: Ἐπ. γ΄ ἑν. ἐνεργ. παρατ. τοῦ ἁνδάνω.
see ἁνδάνω.