οἴκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → the person who is well satisfied should stay at home
(τρέπω), ipf. προτρέποντο, aor. 2 subj. προτράπηται, opt. -οίμην, inf. -έσθαι: turn (in flight) to, fig., give oneself to, ἄχεϊ, Il. 6.336.
