ἀγκυλότοξος

From LSJ
Revision as of 13:56, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγκῠλότοξος Medium diacritics: ἀγκυλότοξος Low diacritics: αγκυλότοξος Capitals: ΑΓΚΥΛΟΤΟΞΟΣ
Transliteration A: ankylótoxos Transliteration B: ankylotoxos Transliteration C: agkylotoksos Beta Code: a)gkulo/tocos

English (LSJ)

ον,

   A with crooked bow, Παίονες Il.2.848, 10.428; Μήδειοι Pi.P.1.78.

German (Pape)

[Seite 15] mit krummem Bogen, die Päoner bei Hom. Il. 2, 848. 10, 428; Μήδειοι Pind. P. 1, 78; sp. D., wie D. Per. 857. 1040.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à l’arc recourbé.
Étymologie: ἀγκύλος, τόξον.

English (Autenrieth)

(τόξον): armed with the bent bow.

English (Slater)

ἀγκῠλότοξος
   1 with curved bows Μήδειοι ἀγκυλότοξοι (P. 1.78)