ἐναμείβω

From LSJ
Revision as of 14:31, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (SL_1)

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνᾰμείβω Medium diacritics: ἐναμείβω Low diacritics: εναμείβω Capitals: ΕΝΑΜΕΙΒΩ
Transliteration A: enameíbō Transliteration B: enameibō Transliteration C: enameivo Beta Code: e)namei/bw

English (LSJ)

   A change, alter, Lyd.Mag.3.39.

German (Pape)

[Seite 826] darin wechseln, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνᾰμείβω: μέλλ. -ψω, ἐναλλάσσω, μεταβάλλω, Ἱππ. 343, 44.

English (Slater)

ἐνᾰμείβω
   1 change, vary intrans. δένδρεά τ' οὐκ ἐθέλει πάσαις ἐτέων περόδοις ἄνθος εὐῶδες φέρειν πλούτῳ ἴσον, ἀλλ ἐναμείβοντι (ἐν ἀμείβοντι coni. Musurus) (N. 11.42)