Δελφίνιος
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
English (LSJ)
[φῐ], ὁ, epith. of Apollo, h.Ap.495, SIG57.11 (Milet., v B.C.), IG12(3).537 (Thera), Plu.2.984a, etc. II (sc. μήν), name of month at Thera, Aegina, etc., Test.Epict.2.31, Sch.Pi.N.5.81, etc. 2 = δελφίνιον 11, Hsch. III Δελφίνια, τά, festival of Apollo D., Sch.Pi.O.13.155, etc.
Greek (Liddell-Scott)
Δελφίνιος: ὁ, ἐπίθ. τοῦ Ἀπόλλωνος, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 495.
Spanish (DGE)
-α, -ον
• Grafía: graf. Δελπhίνιος IG 12(3).537 (Tera VII a.C.)
• Prosodia: [-ῑ-]
• Morfología: [cret. gen. sg. Δελφινίω SIG 712.16 (Creta II a.C.)]
I Delfinio
1 ὁ Δ., ἡ Δ. epít. de Apolo asociado al delfín h.Ap.495, IG l.c., Milet 1(3).133.11 (V a.C.), IEryth.209.1 (V a.C.), Call.Fr.229.12, AP 6.278 (Rhian.), Str.4.1.4, Paus.1.19.1, Plu.2.984a, Artem.2.35, Lyc.208, Tz.ad Lyc.207
•epít. de Ártemis en Tesalia IG 9(2).1035 (Girtón III a.C.), en Atenas asociada a Apolo Delfinio, Poll.8.119.
2 (sc. μήν) n. de mes en Egina, Pythaen.6
•en Tera IMaff.31.2.31, 4.25 (III a.C.), en Creta SIG l.c.
II subst. τό Δ. Delfinion
1 templo de Apolo Delfinio en Atenas, And.Myst.78, Is.12.9, Arist.Ath.57.3, D.23.74, Paus.1.28.10, Plu.Thes.12, 18, Ael.VH 5.15, Poll.8.119, Sud.
•en Calcis, Plu.Flam.16.
2 puerto sagrado de Oropo, actual Kamaraki, Str.9.2.6.
3 ciu. de la costa oriental de la isla de Quíos, Th.8.38, X.HG 1.5.15, D.S.13.76, St.Byz.
III subst. τὰ Δελφίνια las Delfinias fiestas en honor de Apolo Delfinio, Sch.Pi.O.13.155.
