ἀπροαιρεσία

From LSJ
Revision as of 12:17, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_6)

Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch

Menander, Monostichoi, 172
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπροαιρεσία Medium diacritics: ἀπροαιρεσία Low diacritics: απροαιρεσία Capitals: ΑΠΡΟΑΙΡΕΣΙΑ
Transliteration A: aproairesía Transliteration B: aproairesia Transliteration C: aproairesia Beta Code: a)proairesi/a

English (LSJ)

ἡ,

   A inconsistency, Hp.Ep.17; prob. in Sammelb. 4317.5 (ii/iii A. D.), for τῆς σῆς σαπροεραισει.

German (Pape)

[Seite 338] ἡ, Unvorsätzlichkeit, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπροαιρεσία: ἡ, ἔλλειψις προαιρέσεως, ἀπερισκεψία, ἀλογιστία, Ἱππ. Ἐπιστολ. 1283. 37.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
temeridad, falta de reflexión ὁ δὲ αὐτέων κατακρίνει τὴν ἀπροαρεσίην Hp.Ep.17 (p.368), quizá en χάρειν τῆς σῆς {σ}ἀπροεραίσει SB 4317.5 (II/III d.C.).