Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀσηρός

From LSJ
Revision as of 12:18, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_7)

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσηρός Medium diacritics: ἀσηρός Low diacritics: ασηρός Capitals: ΑΣΗΡΟΣ
Transliteration A: asērós Transliteration B: asēros Transliteration C: asiros Beta Code: a)shro/s

English (LSJ)

[ᾰ], όν, (ἄση)

   A causing discomfort, Hp.Fract.22,33, Plu.2.713a. Adv. -ρῶς Poll.3.99.    2 feeling disgust, disdainful, Sapph. 77 (Comp.): Medic., feeling discomfort, Ruf. ap. Orib.45.30.22.

German (Pape)

[Seite 369] (ἄση), ekelhaft, Hippocr. auch lästig.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσηρός: -όν, (ἄση) ὁ ναυτίαν προξενῶν, ἀηδής, Ἱππ. π. Ἀγμ. 766, 774· «ἀσηρόν, ἄσης ποιητικὸν» Ἐρωτιαν. σ. 82. Ἐπίρρ. -ρῶς, «ἀχθεινῶς δὲ καὶ ἀσηρῶς» Πολυδ. Γ΄, 99. 2) ὁ αἰσθανόμενος ἀηδίαν, ἢ περιφρόνησιν, ἐπὶ γυναικός, Σαπφὼ 78, ἴδε Gaisf. Ἡφαιστ. 64.

Spanish (DGE)

-όν

• Alolema(s): eol. ἄσαρος Sapph.91, 103.8; ἀσαρός Hsch.

• Prosodia: [ᾰ-]
I 1molesto, que causa molestias de pers., Sapph.ll.cc., de un entablillado ἀσηρὸν γὰρ ἂν εἴη πρὸς τὴν ἰγνύην προσβαλλόμενον Hp.Fract.22, τὸ ἔλαιον Gal.10.823, cf. Hsch.
subst. τὰ ἀσηρά molestias Plu.2.713a.
2 que se siente molesto de pers. c. fiebre, Ruf. en Orib.45.30.22.
II adv. -ῶς con molestias ἀχθεινῶς καὶ ἀ. Poll.3.99. • DMic.: a-sa-ro (?).