γραπτέον

From LSJ
Revision as of 12:22, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_10)

Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decetErtragen muss der Edle Unglück unbeugsam

Menander, Monostichoi, 480
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γραπτέον Medium diacritics: γραπτέον Low diacritics: γραπτέον Capitals: ΓΡΑΠΤΕΟΝ
Transliteration A: graptéon Transliteration B: grapteon Transliteration C: grapteon Beta Code: grapte/on

English (LSJ)

   A one must write or describe, ὅπως . . X.Eq.2.1; one must write, spell, Str.9.4.5, Gal.15.720.    2 γραπτέος, α, ον, to be written, described, Pl.Ep.341d, Luc.Im.17.

Greek (Liddell-Scott)

γραπτέον: ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ γράψῃ ἢ περιγράψῃ, ὅπως , Ξεν. Ἱππ. 2. 11. 2) γραπτέος, α, ον, ὃν πρέπει νὰ γράψῃ ἢ περιγράψῃ τις, Λουκ. Εἰκ. 17.

Spanish (DGE)

hay que escribir ὅπως ... δεῖ πωλεύειν δοκεῖ ἡμῖν γ. X.Eq.2.1, περὶ φυλάκων ... τὰ πολλὰ ἐν τῇ ... βίβλῳ Aen.Tact.21.2, Βῆσσαν ἐν τοῖς δυσὶ γ. σῖγμα Str.9.4.5, cf. Gal.15.720, Sch.S.OC 681P.
abs. οὐ γὰρ διστάζομεν πῶς γ. Arist.EN 1112b2.