Δημητριών
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
English (LSJ)
ῶνος, ὁ, name of a month at Cassandrea, SIG380; at Athens, new name given to the month Μουνυχιών, in honour of Demetrius, Plu.Demetr.12.
Spanish (DGE)
-ῶνος, ὁ
Demetrión
1 n. dado al mes Muniquión en Atenas en honor de Demetrio Poliorcetes, Philoch.166, Plu.Demetr.12.
2 n. de mes en Macedonia SEG 37.576.5 (Calcídica IV a.C.), SIG 380.2 (Casandrea III a.C.), en Histiea IG 12(9).207.38 (Eretria III a.C.).
Greek Monolingual
δημητριών (-ῶνος), ο (Α) Δημήτριος
ονομασία του μήνα Μουνυχιώνος, προς τιμήν του Δημητρίου του Πολιορκητή.
Russian (Dvoretsky)
Δημητριών: ῶνος ὁ деметрион (позднейшее название месяца мунихиона в честь Деметрия Полиоркета) Plut.
