τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
ας (ἡ) :Euryclée, nourrice d'Ulysse.Étymologie: εὐρύς, κλέος.
Euryclēa, the nurse of Odysseus, and faithful housekeeper in his palace, Od. 19.357, Od. 2.361.
Εὐρύκλεια: ἡ Эвриклея (кормилица Одиссея) Hom.
