Σαμαρίτης
From LSJ
ὀδοῦσι καὶ ὄνυξι καὶ πάσῃ μηχανῇ → tooth and nail | tooth, fang, and claw | in every possible way | by hook or by crook
English (LSJ)
ου (Doric Σαμαρίτας IG 12(8).439 (Thasos, ii BC)), ὁ, Samaritan. fem. Σαμαρῖτις, -ιδος, Ev. Jo. 4.9, IG 3.2892 (Σαμαρεῖτις ib. 2891).
Chinese
原文音譯:Samare⋯thj 沙馬雷帖士
詞類次數:專有名詞(9)
原文字根:看守
字義溯源:撒瑪利亞(男)人;源自(Σαμάρεια / Σαμαρία)=撒瑪利亞,巴勒斯坦一地區,城名,意為看守)
出現次數:總共(9);太(1);路(3);約(4);徒(1)
譯字彙編:
1) 撒瑪利亞人(5) 路10:33; 路17:16; 約4:39; 約4:40; 約8:48;
2) 撒瑪利亞(1) 徒8:25;
3) 和撒瑪利亞人(1) 約4:9;
4) 撒瑪利亞人的(1) 太10:5;
5) 撒馬利亞的(1) 路9:52
French (New Testament)
c. Σαμαρείτης