πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
ἀγύναιξ (-αικος), ο (Α)ο αγύναικος.[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < ἀ- στερητ. + γυνή.
