βατάνη Search Google

From LSJ

οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται → there is nothing hidden that will not be revealed, there is nothing concealed that will not be revealed, there is nothing covered that shall not be revealed, there is nothing covered that won't be uncovered

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰτάνη Medium diacritics: βατάνη Low diacritics: βατάνη Capitals: ΒΑΤΑΝΗ
Transliteration A: batánē Transliteration B: batanē Transliteration C: vatani Beta Code: bata/nh

English (LSJ)

[τᾰ], ἡ, = πατάνη, Matro Conv.85:—Dim. βᾰτάνιον, τό, Antiph.95, Eub.38, Alex.24,172.18, POxy.739.9 (i A. D.), Bilabel Ὀψαρτ. p.18, Zos.Alch.p.222B. (Sicel word for λοπάδια, Hsch.)

German (Pape)

[Seite 438] ἡ, sicil. = πατάνη, patina, Matro bei Ath. IV, 136 d.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰτάνη: [τᾰ], ἡ, =πατάνη, Λατ. patina, Σικελ. λέξις, Μάτρων παρ’ Ἀθην. 163D·-ὑποκορ. βατάνιον, τό, Ἀντιφ. Εὐθ. 1. Εὔβουλ. Ἰων.1. Ἄλεξ. Ἀσκλ.1. Πανν. 1.18, κτλ.

Greek Monolingual

βατάνη (Α)
βλ. πατάνη.

Frisk Etymological English

Etymology: s. πατάνη

Frisk Etymology German

βατάνη: {batánē}
Meaning: = πατάνη (Matro).
Etymology: Größere Verbreitung hat das Deminutivum βατάνιον (Kom., Pap.; nach H. sizilisch). Vgl. dazu die Wiedergabe von lat. p durch β in βάτελλα, βατέλλιον (Pap.) aus lat. patella. Umgekehrt z. B. lat. buxus gegenüber πύξος; dazu Sommer Hb. d. lat. Laut- u. Formenlehre 197.
Page 1,226