βιοτοσκόπος
From LSJ
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
English (LSJ)
βιοτοσκόπον, of or for casting a nativity, ὥρη Man.4.572.
Spanish (DGE)
-ον del horóscopo ὥρη Man.4.572.
German (Pape)
[Seite 446] ὥρη, die Nativität stellend, Maneth. 4, 572.
Greek (Liddell-Scott)
βιοτοσκόπος: -ον, ὁ δεικνύων τὴν γέννησίν τινος, ὥρην Ἠελίου βιοτοσκόπον αὐγάζοντος Μανέθ. 4. 572.