οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
ηη κατάσταση του βωβού, το να παραμένει κανείς άφωνος ή το να μη μπορεί να μιλήσει.