βῆλον

ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Alolema(s): οὐῆλον POxy.2128.8 (II d.C.)
lat. velum
1 cortinaje o colgadura, telón en la escena del teatro τὰ βῆλα τοῦ θεάτρου TAM 2.408.15 (Patara II d.C.), cf. POxy.l.c., IAphrodisias 3.52.2.8 (imper.), en la tribuna imperial del hipódromo, Io.Mal.Chron.M.97.689B
•gener. DP 19.56.
2 velo, cortina que separa el altar y presbiterio de la nave ἁρπάσαντες ... τὰ βῆλα τῆς ἐκκλησίας Ath.Al.H.Ar.6, en el templo de Jerusalén, Cosm.Ind.Top.5.22, cf. Sud.s.u. παραπέτασμα, Rab.Kel.6.20.

βῆλον -ου, τό [Lat. velum] zeildoek.

βῆλον: τό, Λατ. velum, Συλλ. Ἐπιγρ. 2758. Β, 4283. 16.