φύγεν ἄσμενος ἐκ θανάτοιο → he was glad to have escaped death
(see also γεμίζω): fill, load, freight with, lade with