δυσχρήστως

From LSJ

ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητοςwhere there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting

Source

Russian (Dvoretsky)

δυσχρήστως:
1 без пользы: δ. ἔχειν Plut. быть бесполезным;
2 в затруднении (διακεῖσθαι Polyb.).

Spanish

incómodamente