Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εὐήθως

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν -> I was not born to hate, but to love.
Sophocles, Antigone 523

French (Bailly abrégé)

adv.
bonnement, simplement.
Étymologie: εὐήθης.

Russian (Dvoretsky)

εὐήθως: наивно, простодушно, нелепо (εὐηθέστατα ποιεῖν τι Eur.): ἁπλος καὶ ἀτέχνως καὶ ἴσως εὐ. Plat. просто, без прикрас, а, пожалуй, и простовато.

English (Woodhouse)

εὐήθως = (see also: εὐήθης) foolishly



⇢ Look up "εὐήθως" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)