χρώμεθα γὰρ πολιτείᾳ οὐ ζηλούσῃ τοὺς τῶν πέλας νόμους → we live under a form of government which does not emulate the institutions of our neighbours
ἡμίοπτος, -ον (Α)μισοψημένος, ατελώς ψημένος.[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + οπτός «ψημένος»].