πάλιν δ' ὅ γε λάζετο μῦθον → he took back his speech, he retracted his speech, he altered his speech
ἱματίδιον, τὸ (Α)μικρό ιμάτιο, ρουχαλάκι.[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱμάτιον + υποκορ. κατάλ. -ίδιον (πρβλ. γονίδιον, χοιρίδιον)].