κενοσπούδως
From LSJ
ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver
French (Bailly abrégé)
adv.
avec le goût des choses vaines.
Étymologie: κενόσπουδος.
Russian (Dvoretsky)
κενοσπούδως: (в состязании) как бы всерьез, по-настоящему Plut.
