τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
Full diacritics: κορῠφήνδε | Medium diacritics: κορυφήνδε | Low diacritics: κορυφήνδε | Capitals: ΚΟΡΥΦΗΝΔΕ |
Transliteration A: koryphḗnde | Transliteration B: koryphēnde | Transliteration C: koryfinde | Beta Code: korufh/nde |
Adv. to the top, Orph.L.112.
κορυφήνδε: ἐπίρρ. πρὸς τὴν κορυφήν, Ὀρφ. Λιθ. 112.
κορυφήνδε (Α)
επίρρ. προς την κορυφή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κορυφήν, αιτ. του κορυφή, + επιρρμ. κατάλ. -δε, που δηλώνει εις τόπον κίνηση (πρβλ. αγορήν-δε μάχην-δε)].