κραταιόχθων
From LSJ
βωμὸν Ἀριστοτέλης ἱδρύσατο τόνδε Πλάτωνος, ἀνδρὸς ὃν οὐδ' αἰνεῖν τοῖσι κακοῖσι θέμις → Aristotle had this altar of Plato set up — Plato, a man whom the wicked dare not even mention in praise
English (LSJ)
-ονος, ὁ, ἡ, wielding power over the earth, PMag.Lond.121.353, PMag.Par.1.1355.
Spanish
que tienen poder sobre la tierra
Greek Monolingual
κραταιόχθων, ὁ, ἡ (Α)
αυτός που κυριαρχεί στη γη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κραταιός + χθών, χθονός «γη» (πρβλ. αυτόχθων, μεσόχθων)].
Léxico de magia
ὁ que tienen poder sobre la tierra en plu. de seres indefinidos ἐπικαλοῦμαι ὑμᾶς ... καταχθονίων ἡγεμόνας, ἀπειροδιοικητάς, κραταιόχθονας, κινησιγαίους os invoco a vosotros, administradores del infinito, que tenéis poder sobre la tierra, que agitáis la tierra P IV 1355 P VII 353
