μὴ εἴπῃς ὠς οὐκ ἔστι Ζεύς → don't say that there is no Zeus
λειανός1. κατατεμαχίζω, κατακόπτω («λειάνισε το κρέας»)2. κατασφάζω.